Le projet de transformation de ce bâtiment commercial en logements s'articule autour de la création de trois patios. Ces patios sont la réponse à des problèmes techniques et surtout  fonctionnels. Les espaces borgnes du bâtiment deviennent des espaces privilégiés des logements.